word "case" supports respondent's view that "the case" implies a specific adversary proceeding rather than an indefinite ongoing investigation. Cf. Runtsfeld v. Padilla, 542 U.S. 426, 434 (2004) (use of definite article "the person" in 28 U.S.C. 2241's provision regarding a habeas custodian signifies tha