oan servicer, trustee, assignee, nominee beneficiary. or even a successor in interest can be liable vicariously for the actions of an originator."); Au v. Republic State Mod. Co., No. CIV. 11.00251 JMS, 2012 U.S. Dist. LEAS 106439. 2012 WL 3113147. at '11 (D. Haw. July 31. 2012) ('lAIn assignee cannot be liable for unfai