4
Shared Docs
4
Same-Page
20 / 4
Mentions
Agent : This is BOP employee, MR. : All right. Thank you, everyone. And this is an official DO] investigation surrounding the circumstances of Jeffrey Epstein's death, and you are being asked to voluntarily provide answers to our questions. Will you agree to a voluntary interview with the DOJ OIG? MR. ..e
August 10th. 19 MR. That is correct. 20 MR. : And then, I'm assuming 21 there was another Administrative Lieutenant at 22 the, you know, when Epstein was discovered, and 23 I think that was a little after 6:00 a.m. 24 Correct? 25 MR. : That is - yeah - that was the And is it ME? And what tim
16 that means that out count from the SHU was 17 Jeffrey E stein. 18 MR. : If you look at it, is the 19
who that is? MR. . That sounds -- MR. : I think it's -- MR. • -- I think Ms. - hold on - she works in Psychology. MR. : Yeah. And it says, "Inmate Epstein, number 76318-054, is being 266 1 taken off psych observation, and needs to be 2 housed with an appropriate cell mate. Do you 3 recall geiiiiiith
time, I, you know, I said, hello, how you doing, Mr. Epstein? And he was, like, okay. So, he had asked me, an
ich would be the AW of Custody, which, at that time, was MR. Okay. MR. : However, we was transitioning when that incident happened. It was was the AW over Custody at that time. MR. : All right. So, when you are talking about that time, are you talking about August 9th and August 10th of 2019? MR. : That i
This is BOP employee, 7 8 : All right. Thank you, 9 everyone. And this is an official DOJ 10 investigation surrounding the circumstances of 11 Jeffrey Epstein's death, and you are being 12 asked to voluntarily provide answers to our 13 questions. Will you agree to a voluntary 14 interview with the DOJ OIG?
0600 on August 10th. 19 : That is correct. 20 : And then, I'm assuming 21 there was another Administrative Lieutenant at 22 the, you know, when Epstein was discovered, and 23 I think that was a little after 6:00 a.m. 24 Correct? 25 : That is - yeah - that was the EFTA00126668 23 1 - actually
time that the Attorney visitation would open, 6 inmate Epstein was in that area, primarily, 7 until it closed.
nvestigation surrounding the circumstances of 11 Jeffrey Epstein's death, and you are being 12 asked to v
me, I, you know, I 7 said, hello, how you doing, Mr. Epstein? And he 8 was, like, okay. So, he had asked me,
he 15 AW of Custody, which, at that time, was 16 17 : Okay. 18 : However, we was transitioning 19 when that incident happened. It was 20 was the AW over Custody at that time. 21 : All right. So, when you 22 are talking about that time, are you talking 23 about August 9th and August 10th of 2019? 24 : Th
This is BOP employee, 7 8 : All right. Thank you, 9 everyone. And this is an official DOJ 10 investigation surrounding the circumstances of 11 Jeffrey Epstein's death, and you are being 12 asked to voluntarily provide answers to our 13 questions. Will you agree to a voluntary 14 interview with the DOJ OIG?
0600 on August 10th. 19 : That is correct. 20 : And then, I'm assuming 21 there was another Administrative Lieutenant at 22 the, you know, when Epstein was discovered, and 23 I think that was a little after 6:00 a.m. 24 Correct? 25 : That is - yeah - that was the EFTA00059994 23 1 - actually
time that the Attorney visitation would open, 6 inmate Epstein was in that area, primarily, 7 until it closed.
nvestigation surrounding the circumstances of 11 Jeffrey Epstein's death, and you are being 12 asked to v
me, I, you know, I 7 said, hello, how you doing, Mr. Epstein? And he 8 was, like, okay. So, he had asked me,
ad 7 changed, prior -- 8 : Okay. 9 to this incident. So, 10 that week, was going to be 11 even though hers responsibilities had changed 12 as the AW over Custody, and- 13 had appointed - or instructed - 14 that would then take over the 15 responsibilities. But however, she was 16 supposed to go on annual
BOP employee, 7 8 MR. : All right. Thank you, 9 everyone. And this is an official DOJ 10 investigation surrounding the circumstances of 11 Jeffrey Epstein's death, and you are being 12 asked to voluntarily provide answers to our 13 questions. Will you agree to a voluntary 14 interview with the DOJ O
st 10th. 19 MR. : That is correct. 20 MR. : And then, Ill assuming 21 there was another Administrative Lieutenant at 22 the, you know, when Epstein was discovered, and 23 I think that was a little after 6:00 III 24 Correct? 25 MR. : That is - yeah - that was the EFTA00126383 LIMITED OFF
time that the Attorney visitation would open, 6 inmate Epstein was in that area, primarily, 7 until it closed.
vestigation surrounding the circumstances of 11 Jeffrey Epstein's death, and you are being 12 asked to
e, I, you know, I 7 said, hello, how you doing, Mr. Epstein? And he 8 was, like, okay. So, he had asked me,
f Custody, which, at that time, was 16 17 MR. : Okay. 18 MR. : However, we was transitioning 19 when that incident happened. It was 20 was the AW over Custody at that time. 21 MR. : All right. So, when you 22 are talking about that time, are you talking 23 about August 9th and August 10th of 2019? 2
Entities connected to both Jeffrey Epstein and the AW over Custody

United States
LOCATIONJermaine Ruan
PERSONFederal Bureau of Prisons
ORGANIZATION
Colorado
LOCATION
South
LOCATIONSpecial Housing Unit
ORGANIZATIONNicholas Tartaglione
PERSONNew York Field Office
LOCATION
Florence
LOCATIONReyes
PERSON
Louisiana
LOCATIONTova Noel
PERSONGuzman
PERSONHealth Services
ORGANIZATIONAgoura Hills
LOCATIONSentry
ORGANIZATIONEfrain Reyes
PERSONthe Inspector General Act
ORGANIZATIONCorrectional Services
ORGANIZATIONDefense Counsel
ORGANIZATION