6
Shared Docs
6
Same-Page
6 / 6
Mentions
al telephone call on the evening of August 9, 2019, Mr. Epstein was moved into his SHU cell. He was single-celled at that time because his cellmate (Efrain Reyes #85993-054) 5 EFTA00041972 did not return from court. The need for a cellmate was communicated between Day Watch (DW) and Evening Watch (EW) shi
tion. 7. Follow-Up:, Mr. Epstein arrived at MCC New York on Saturday, July 6, 2019. While conducting the 10:00 p.m. institution count that evening, Elba Torres, Facilities Assistant re orted she observed Mr. E stein in his cell. In an e-mail she sent to and later that evening, she described Mr. Epstein as
al telephone call on the evening of August 9, 2019, Mr. Epstein was moved into his SHU cell. He was single-celled at that time because his cellmate (Efrain Reyes #85993-054) 5 EFTA00042061 did not return from court. The need for a cellmate was communicated between Day Watch (DW) and Evening Watch (EW) shi
tion. 7. Follow-Up:, Mr. Epstein arrived at MCC New York on Saturday, July 6, 2019. While conducting the 10:00 p.m. institution count that evening, Elba Torres, Facilities Assistant re orted she observed Mr. E stein in his cell. In an e-mail she sent to and later that evening, she described Mr. Epstein as
al telephone call on the evening of August 9, 2019, Mr. Epstein was moved into his SHU cell. He was single-celled at that time because his cellmate (Efrain Reyes #85993-054) 5 EFTA00042647 did not return from court. The need for a cellmate was communicated between Day Watch (DW) and Evening Watch (EW) shi
tion. 7. Follow-Up:, Mr. Epstein arrived at MCC New York on Saturday, July 6, 2019. While conducting the 10:00 p.m. institution count that evening, Elba Torres, Facilities Assistant re orted she observed Mr. E stein in his cell. In an e-mail she sent to and later that evening, she described Mr. Epstein as
al telephone call on the evening of August 9, 2019, Mr. Epstein was moved into his SHU cell. He was single-celled at that time because his cellmate (Efrain Reyes #85993-054) 5 EFTA00042769 did not return from court. The need for a cellmate was communicated between Day Watch (DW) and Evening Watch (EW) shi
tion. 7. Follow-Up:, Mr. Epstein arrived at MCC New York on Saturday, July 6, 2019. While conducting the 10:00 p.m. institution count that evening, Elba Torres, Facilities Assistant re orted she observed Mr. E stein in his cell. In an e-mail she sent to and later that evening, she described Mr. Epstein as
ous to Mr. Epstein due to his threatening nature. Accordingly, MCC New York Executive Staff narrowed the possibilities to cooperators. Specifically, Efrain Reyes, Register Number 85993-054, was placed in SHU for claims he was being threatened and extorted on his unit, and he was confirmed as proffering with t
Court. 7. Follow-Up: Mr. Epstein arrived at MCC New York on Saturday, July 6, 2019. While conducting the 10:00 p.m. institution count that evening, Elba Torres, Facilities Assistant reported she observed Mr. Epstein in his cell. In an e- 6 EFTA00048778 mail she sent to and and Lieutenant later that eve
ous to Mr. Epstein due to his threatening nature. Accordingly, MCC New York Executive Staff narrowed the possibilities to cooperators. Specifically, Efrain Reyes, Register Number 85993-054, was placed in SHU for claims he was being threatened and extorted on his unit, and he was confirmed as proffering with t
Up: Mr. Epstein arrived at MCC New York on Saturday, July 6, 2019. While conducting the 10:00 p.m. 6 EFTA00049775 institution count that evening, Elba Torres, Facilities Assistant reported she observed Mr. Epstein in his cell. In an e- mail she sent to Drs. Miller and Imeri and Lieutenant David Medina late
Entities connected to both Efrain Reyes and Elba Torres

Jeffrey Epstein
PERSONReyes
PERSONSpecial Housing Unit
ORGANIZATIONNicholas Tartaglione
PERSON
Metropolitan Correctional Center
ORGANIZATIONFederal Bureau of Prisons
ORGANIZATION
Department of Justice
ORGANIZATIONLeon Black
PERSONthe Northeast Region
LOCATIONTimeline
ORGANIZATIONAction Review
ORGANIZATIONHealth Services
ORGANIZATIONAvila
PERSONFerrer
PERSONGregory Ferrer
PERSON
Ghislaine Maxwell
PERSONDockery
PERSONCorrectional Services
ORGANIZATIONReceiving and Discharge (R&D
ORGANIZATIONPark Row
LOCATION