11
Shared Docs
11
Same-Page
11 / 11
Mentions
al telephone call on the evening of August 9, 2019, Mr. Epstein was moved into his SHU cell. He was single-celled at that time because his cellmate (Efrain Reyes #85993-054) 5 SDNY_00017733 EFTA00121403 did not return from court. The need for a cellmate was communicated between Day Watch (DW) and Evening
stein on July 30, 2019, at 5:15 p.m., to a . friend, on a monitored telephone/speaker phone. The call was documented in a log that is maintained in the Correctional Systems Department. Mr. Epstein was provided a call because he had not been able to conduct voice recording on the inmate telephone. This is standard procedure by the
ous to Mr. Epstein due to his threatening nature. Accordingly, MCC New York Executive Staff narrowed the possibilities to cooperators. Specifically. Efrain Reyes, Register Number 85993-054. was placed in SHU for claims he was being threatened and extorted on his unit, and he was confirmed as proffering with t
tein on July 30. 2019, at 5: I 5 p.m.. to a friend, on a monitored telephone/speaker phone. The call was documented in a log that is maintained in the Correctional Systems Department. Mr. Epstein was provided a call because he had not been able to conduct voice recording on the inmate telephone. This is standard procedure by the
ous to Mr. Epstein due to his threatening nature. Accordingly, MCC New York Executive Staff narrowed the possibilities to cooperators. Specifically, Efrain Reyes, reg. no. 85993-054, was placed in SHU for claims he was being threatened and extorted on his unit, and he was confirmed as proffering with the U.S
ein on July 30, 2019, at 5:15 p.m., to a , friend, on a monitored telephone/speaker phone. The call was documented in a log that is maintained in the Correctional Systems Department. Mr. Epstein was provided a call because he had not been able to conduct voice recording on the inmate telephone. This is standard procedure by the
al telephone call on the evening of August 9, 2019, Mr. Epstein was moved into his SHU cell. He was single-celled at that time because his cellmate (Efrain Reyes #85993-054) 5 SDNY_00017733 EFTA00139240 did not return from court. The need for a cellmate was communicated between Day Watch (DW) and Evening
stein on July 30. 2019, at 5:15 p.m.. to a . friend, on a monitored telephone/speaker phone. The call was documented in a log that is maintained in the Correctional Systems Department. Mr. Epstein was provided a call because he had not been able to conduct voice recording on the inmate telephone. This is standard procedure by the
ous to Mr. Epstein due to his threatening nature. Accordingly, MCC New York Executive Staff narrowed the possibilities to cooperators. Specifically, Efrain Reyes, Register Number 85993-054, was placed in SHU for claims he was being threatened and extorted on his unit, anci As both he and Mr. Epstein were in
30, 2019, at 5:15 p.m., to a Karina Shaliak, friend, on a monitored telephone/speaker phone. The call was documented in a log that is maintained in the Correctional Systems Department. Mr. Epstein was provided a call because he had not been able to conduct voice recording on the inmate telephone. This is standard procedure by the
ous to Mr. Epstein due to his threatening nature. Accordingly, MCC New York Executive Staff narrowed the possibilities to cooperators. Specifically, Efrain Reyes, reg. no. 85993-054, was placed in SHU for claims he was being threatened and extorted on his unit, and he was confirmed as proffering with the U.S
30, 2019, at 5:15 p.m., to a Karina Shaliak, friend, on a monitored telephone/speaker phone. The call was documented in a log that is maintained in the Correctional Systems Department. Mr. Epstein was provided a call because he had not been able to conduct voice recording on the inmate telephone. This is standard procedure by the
ous to Mr. Epstein due to his threatening nature. Accordingly, MCC New York Executive Staff narrowed the possibilities to cooperators. Specifically, Efrain Reyes, Register Number 85993-054, was placed in SHU for claims he was being threatened and extorted on his unit, and he was confirmed as proffering with t
30, 2019, at 5:15 p.m., to a Karina Shaliak, friend, on a monitored telephone/speaker phone. The call was documented in a log that is maintained in the Correctional Systems Department. Mr. Epstein was provided a call because he had not been able to conduct voice recording on the inmate telephone. This is standard procedure by the
ous to Mr. Epstein due to his threatening nature. Accordingly, MCC New York Executive Staff narrowed the possibilities to cooperators. Specifically, Efrain Reyes, Register Number 85993-054, was placed in SHU for claims he was being threatened and extorted on his unit, and he was confirmed as proffering with t
30, 2019, at 5:15 p.m., to a Karina Shaliak, friend, on a monitored telephone/speaker phone. The call was documented in a log that is maintained in the Correctional Systems Department. Mr. Epstein was provided a call because he had not been able to conduct voice recording on the inmate telephone. This is standard procedure by the
al telephone call on the evening of August 9, 2019, Mr. Epstein was moved into his SHU cell. He was single-celled at that time because his cellmate (Efrain Reyes #85993-054) 5 EFTA00048533 did not return from court. The need for a cellmate was communicated between Day Watch (DW) and Evening Watch (EW) shi
30, 2019, at 5:15 p.m., to a Karina Shaliak, friend, on a monitored telephone/speaker phone. The call was documented in a log that is maintained in the Correctional Systems Department. Mr. Epstein was provided a call because he had not been able to conduct voice recording on the inmate telephone. This is standard procedure by the
ous to Mr. Epstein due to his threatening nature. Accordingly, MCC New York Executive Staff narrowed the possibilities to cooperators. Specifically, Efrain Reyes, Register Number 85993-054, was placed in SHU for claims he was being threatened and extorted on his unit, and he was confirmed as proffering with t
30, 2019, at 5:15 p.m., to a Karina Shaliak, friend, on a monitored telephone/speaker phone. The call was documented in a log that is maintained in the Correctional Systems Department. Mr. Epstein was provided a call because he had not been able to conduct voice recording on the inmate telephone. This is standard procedure by the
Entities connected to both Efrain Reyes and the Correctional Systems Department

Jeffrey Epstein
PERSONReyes
PERSONSpecial Housing Unit
ORGANIZATION
Metropolitan Correctional Center
ORGANIZATIONNicholas Tartaglione
PERSON
Department of Justice
ORGANIZATIONFederal Bureau of Prisons
ORGANIZATIONLeon Black
PERSONthe Northeast Region
LOCATIONTimeline
ORGANIZATIONAction Review
ORGANIZATIONHealth Services
ORGANIZATIONAvila
PERSONFerrer
PERSONGregory Ferrer
PERSONDockery
PERSONTova Noel
PERSONReceiving and Discharge (R&D
ORGANIZATIONPark Row
LOCATIONMCC-NY
ORGANIZATION