three months before the police department probe began, Epstein donated $90,000 to the department for the purchase of a firearms sitnulator, said Jane &ruder, town finance director. The purchase Was never made. The money was returned. to Epstein on Monday, she said. • SYttff writers Andrew Mara; arid