r figure to a growing number of young gay men and transgender women suffering from H.I.V. and AIDS in Jackson, Miss. For this week's cover article, Linda Villarosa reports on America's hidden H.I.V. epidemic: Black gay and bisexual men have a higher rate of infection than any country in the world. Using public