n" is a translation from the Swedish "lagforing". This is, says the defence, a fatal ambiguity. A qualified and experienced linguist and translator, Christopher Brunski said this in a statement 'The translation of the word "lagforing" as criminal prosecution in the EAW of 2nd December 2010 is too narrow. It is a ge