t Defendants' overcharged borrowers by charging for time periods when they were already ['8] protected (noting that the Standard Mortgage Clause or the Lenders Loss Payable Endorsement ("LLPE") "typically protects the lender for a period of at least ten days after the termination of the homeowner's voluntary insurance policy" (id.