2008) (holding that party represented by same counsel had "abandoned" claim by failing to raise it in his opening brief); see also Angles v. Dollar Tree Stores, Inc., 494 F. App'x 326, 330 n.6 (4th Cir. 2012) (same); cf. Bennett, 656 F.3d at 821 (holding that party represented by same counsel had "essentially ab