trict court for its predominance determination, the workers have thus done far more than take a mere "passing shot at the issue." See Belk, Inc. v. Meyer Corp., 679 F.3d 146, 152 n.4 (4th Cir. 2012) (finding that an issue was waived after a party mentioned the issue in a heading but failed to further develo