ion." United States v. Flyer. 633 F.3d 911. 918 (9th Cir.201 I). Agent Owen contacted the Cottermans on Sunday evening and told them he would need Howard Cotterrnan's assistance to access password-protected files he found on Cotterman's laptop. Cotterman agreed to provide the assistance the following day, but ne