ge need not be tendered to the witness upon service of a subpoena issued on behalf of the United States or an officer or agency thereof (Rule 45(b), Federal Rules of Civil Procedure Rule I7(d), Federal Rules of Criminal Procedure) or on behalf of certain indigent parties and criminal defendants who arc unable to pay such costs (28 USC 182