tate investor Arthur Shapolsky intends to buy three properties at the corner of Third Avenue and St. Marks Place: 23 Third Ave., 27 Third Ave. and 3 St. Mark's Place. Basically everything from McDonald's to the comer. The sellers are members of the Gabay family, whose patriarch opened a discount fashion outlet at