n languages. For his work on the BBC Radio 4 series, British Museum exhibition and book Germany: Memories of a Nation, he was awarded (in Germany) the Friedrich Gundolf Prize, the Goethe Medal and the German National Prize and (in the UK) the British Academy's Nayef Al- Radhan Prize for Transcultural Understanding. He i