injects either a factual or legal issue into the case, the truthful resolution of which requires an examination of the confidential communications." Zaire& v. Pac. Life Ins. Co., No. 10-60754-CIV, 2011 WL 2447519, at *5 (S.D. Fla. June 15, 2011) (emphasis added); see also Siegmund v. Bian, No. 16-CV-62506-MOR