10
Shared Docs
10
Same-Page
30 / 10
Mentions
I don't think so. 3 MR. : Like you got at annual 4 training? 5 MR. THOMAS: The annual training. 6 MR. : Alright. Who is or was 7 inmate Jeffrey Epstein reg number 76318-054? 8 MR. THOMAS: An inmate at MCC. 9 MR. : Okay. Do you recall when 10 Epstein was housed at the MCC? Does July 6, 11 201
: Alright. Who is or was 7 inmate Jeffrey Epstein reg number 76318-054? 8 MR. THOMAS: An inmate at MCC. 9 MR. : Okay. Do you recall when 10 Epstein was housed at the MCC? Does July 6, 11 2019 through August 10, 2019 sound familiar? 12 MR. THOMAS: I don't remember when he 13 first got there.
hology. It says, 20 to suicide watch psychological observation 21 update, 7:30, 2019. Do you know if you ever 22 received this email? It says, "Inmate Epstein 23 is being taken off psych observation and needs 24 to be housed with an appropriate cellmate." Do 25 you remember ever receiving that? EFTA0
ing. 6 MR. : Alright. Who is or was 7 inmate Jeffrey Epstein reg number 76318-054? 8 MR. THOMAS: An
12 MR. : Bringing who out? 13 MR. THOMAS: Uh, Mr. Epstein. They was 14 bringing out Mr. Epstein. 15 MR.
now what inmate - 16 17 MR. THOMAS: Exact or counts. 18 MR. : Sure. I'll try to help 19 your recollection. Do you recall an inmate 20 named Efren Reyes, R-E-Y-E-S? 21 MR. THOMAS: No. 22 MR. : So you don't remember 23 that name? 24 MR. THOMAS: No. 25 MR. : So he was Epstein's EFTA001136
It's what was sent on July 30, 2019. 21 It says inmate Epstein is being taken off 22 psychological observation
-hmm. 2 MR. : Okay. So who is or was 3 Inmate Jeffrey Epstein? Reg number 76318-054? 4 MS. NOEL: Who
mergency? 24 MS. NOEL: That was in IF. 25 MR. : IF as well? EFTA00118273 49 1 MS. NOEL: Mm-hmm. 2 MR. : Okay. So who is or was 3 Inmate Jeffrey Epstein? Reg number 76318-054? 4 MS. NOEL: Who was he? 5 MR. : Who was he? Was he an 6 inmate assigned to the MCC? 7 MS. NOEL: Yes. 8 MR. : Was he
en prior to August 9th? 20 MS. NOEL: Yes. 21 MR. : Okay. But you were 22 working in the SHU together? 23 MS. NOEL: Yes. 24 MR. : Okay. Was Epstein in the 25 SHU when you had that conversation? EFTA00118275 51 1 MS. NOEL: Never. 2 MR. : No. Was he with his 3 attorneys? 4 MS. NOEL: Mm-
MS. NOEL: I think it was an inmate by 3 himself on G tier. 4 MR. : Now you mentioned that day 5 were you on August 9th you were notified that 6 Efren Reyes was removed. But during your time 7 in the SHU, were you ever notified if an inmate 8 was ever removed from the SHU for whatever 9 reason? Were yo
NOEL: That was in IF. 25 MR. : IF as well? EFTA00117806 LIMITED OFFICIAL USE 1 MS. NOEL: Mm-hmm. 2 MR. : Okay. So who is or was 3 Inmate Jeffrey Epstein? Reg number 76318-054? 4 MS. NOEL: Who was he? 5 MR. : Who was he? Was he an 6 inmate assigned to the MCC? 7 MS. NOEL: Yes. 8 MR. : Was
n prior to August 9th? 20 MS. NOEL: Yes. 21 MR. : Okay. But you were 22 working in the SHU together? 23 MS. NOEL: Yes. 24 MR. : Okay. Was Epstein in the 25 SHU when you had that conversation? EFTA00117808 LIMITED OFFICIAL USE 1 MS. NOEL: Never. 2 MR. : No. Was he with his 3 attorne
It's what was sent on July 20, 2019. 21 It says inmate Epstein is being taken off 22 psychological observation
hmm. 2 MR. : Okay. So who is or was 3 Inmate Jeffrey Epstein? Reg number 76318-054? 4 MS. NOEL: Who
NOEL: I think it was an inmate by 3 himself on G tier. 4 MR. : Now you mentioned that day 5 were you on August 9th you were notified that 6 Efren Reyes was removed. But during your time 7 in the SHU, were you ever notified if an inmate 8 was ever removed from the SHU for whatever 9 reason? Were
CIAL USE 1 : Thank you. Lieutenant 2 Last name is 3 4 : Thank you, sir. This is 5 an official DOJ investigation into the death of 6 inmate Jeffrey Epstein and the surrounding 7 circumstances. And you're being asked to 8 voluntarily provide answers to our questions. 9 Will you agree to I voluntary
ng but the truth during this interview? 13 : Yes. 14 : Thank you, sir. All 15 right. Is it correct that you were interviewed 16 regarding the Epstein matter on August 19, 17 2019, and again by myself and Special Agent 18 on July 14, 2021? 19 : Yes. 20 : All right. So we just 21 reviewed t
al DOJ investigation into the death of 6 inmate Jeffrey Epstein and the surrounding 7 circumstances. An
questions. It says on 7 page 43, "I knew he was going downstairs." So 8 WAB - so we're talking about inmate Reyes right 9 now. Do you remember Efren Reyes? (Phonetic 10 Sp. *00:04:08) 11 : Yes. 12 : He was WAB. He was 13 Epstein's celimate. So we're just trying to 14 follow-up I little bit mor
enior Special Agent 11 12 MS. : Lieutenant 13 14 1. 15 MR. : This is official DOJ OIG 16 investigation into the death of inmate Jeffrey 17 Epstein and everything in response that time 18 period. And you're being asked to voluntarily 19 provide some answers to our questions. Will 20 you agree
ld notify me or the activities 2 lieutenant. It just depends. 3 MR. : No problem. Now I'm going to 4 keep going. Are you familiar with Inmate 5 Jeffrey Epstein? 6 MS. : Yes. 7 MR. : Okay. Did you work in the 8 SHU while Epstein was assigned to the SHU? 9 MS. : No. 10 MR. : Okay. Do you recall if
OJ OIG 16 investigation into the death of inmate Jeffrey 17 Epstein and everything in response that time
: No. 3 MR. : How about SOS 4 5 MS. : No. 6 MR. : Okay. When did you become 7 aware of Inmate Efren Reyes being removed from 8 the MCC? Efren Reyes. Do you know who Efren 9 Reyes is? 10 MS. 11 that is. 12 MR. : Okay. Do you recall who was 13 Epstein's cellmate? 14 MS. : When? : I don'
enior Special Agent 11 12 : Lieutenant 13 hyphen 14 15 : This is an official DOJ OIG 16 investigation into the death of inmate Jeffrey 17 Epstein and everything that surrounds that time 18 period. And you're being asked to voluntarily 19 provide some answers to our questions. Will 20 you
ould notify me or the activities 2 lieutenant. It just depends. 3 : No problem. Now I'm going to 4 keep going. Are you familiar with Inmate 5 Jeffrey Epstein? 6 : Yes. 7 : Okay. Did you work in the 8 SHU while Epstein was assigned to the SHU? 9 : No. 10 : Okay. Do you recall if 11 Epstein had a
J OIG 16 investigation into the death of inmate Jeffrey 17 Epstein and everything that surrounds that t
FICIAL USE 1 : No. 2 : How about SOS 3 4 : No. 5 : Okay. When did you become 6 aware of Inmate Efren Reyes being removed from 7 the MCC? Efren Reyes. Do you know who Efren 8 Reyes is? 9 : I don't even know who 10 that is. 11 : Okay. Do you recall who was 12 Epstein's cellmate? 13 : Whe
IG Special Agent -. 9 : Senior Special Agent 10 11 -• 12 : This is an official DOJ OIG 13 investigation into the death of Inmate Jeffrey 14 Epstein and the timing - everything that 15 surrounds that time. And you're being asked to 16 voluntarily provide answers to our questions. 17 Will you ag
. EFTA00058550 30 1 and 8 p.m.? 2 : Yes. 3 : Okay. 4 : You were in the attorney 5 conference room before that. Right? 6 : Yes. 7 : Was Jeffrey Epstein in there 8 with you? 9 : Yes. 10 : Who was he meeting with? 11 : A bunch of attorneys on a 12 daily basis. He always met with a bunch of 13
12 : Not being investigated. 13 Being interviewed. 14 : Interviewed. Sorry. 15 : Yes. 16 : Interviewed. 17 : Yes. 18 : In regard to the Jeffrey 19 Epstein death. 20 : Yes. 21 : In 2019. 22 : Yes. 23 : Okay. What I have is a 24 summary of their interview with you. 25 : Mm-hmm. EFT
2 82 1 : Let's say the line staff was 2 aware of that requirement. 3 : Yep. 4 : And his cellmate was Efren 5 Reyes. 6 : Mm-hmm. 7 : And Efren Reyes was removed 8 from the SHU at - between 7:00 and 8:00 a.m. 9 And between 1:00 and 2:00 I think the MCC was 10 notified that he's not coming back.
IG Special Agent -. 9 : Senior Special Agent 10 11 -• 12 : This is an official DOJ OIG 13 investigation into the death of Inmate Jeffrey 14 Epstein and the timing - everything that 15 surrounds that time. And you're being asked to 16 voluntarily provide answers to our questions. 17 Will you ag
25 and 8 p.m.? EFTA00111312 30 1 2 3 : Yes. : Okay. : You were in the attorney 4 conference room before that. Right? 5 : Yes. 6 : Was Jeffrey Epstein in there 7 with you? 8 : Yes. 9 : Who was he meeting with? 10 : A bunch of attorneys on a 11 daily basis. He always met with a bunch of 12 a
11 : Not being investigated. 12 Being interviewed. 13 : Interviewed. Sorry. 14 : Yes. 15 : Interviewed. 16 : Yes. 17 : In regard to the Jeffrey 18 Epstein death. 19 : Yes. 20 : In 2019. 21 : Yes. 22 : Okay. What I have is a 23 summary of their interview with you. 24 : Mm-hmm. 25
the line staff was 22 aware of that requirement. 23 : Yep. 24 : And his cellmate was Efren 25 Reyes. EFTA00111364 82 1 : Mm-hmm. 2 : And Efren Reyes was removed 3 from the SHU at - between 7:00 and 8:00 a.m. 4 And between 1:00 and 2:00 I think the MCC was 5 notified that he's not coming back.
ieutenant's office. 2 MS. NOEL: Yes. 3 MR. : Okay. And I believe you 4 answered this, but did you have any 5 communications with regarding 6 Epstein at all? 7 MS. NOEL: No. 8 MR. : So he never provided you 9 any special instructions with Epstein? 10 MS. NOEL: No. 11 MR. : And you never
look at the roster. 5 MR. : But you don't recall if there 6 was anything - if there was a notification or 7 anything written down saying inmate Efren Reyes 8 was removed from the SHU? 9 MS. NOEL: No. 10 MR. : Is that something the 11 previous shift should have communicated to you? 12 MS. NOEL: T
fice. 2 MS. NOEL: Yes. 3 MR. : Okay. And I believe you 4 answered this, but did you have any 5 communications with Lieutenant regarding 6 Epstein at all? 7 MS. NOEL: No. 8 MR. : So he never provided you 9 any special instructions with Epstein? 10 MS. NOEL: No. 11 MR. : And you never
ook at the roster. 5 MR. : But you don't recall if there 6 was anything - if there was a notification or 7 anything written down saying inmate Efren Reyes 8 was removed from the SHU? 9 MS. NOEL: No. 10 MR. : Is that something the 11 previous shift should have communicated to you? 12 MS. NOEL:
Entities connected to both Jeffrey Epstein and Efren Reyes

Eric Trump
PERSON
Prince Charles
PERSON
Department of Justice
ORGANIZATIONFederal Bureau of Prisons
ORGANIZATION
South
LOCATIONSpecial Housing Unit
ORGANIZATION
New York State
LOCATIONNicholas Tartaglione
PERSON
United States Department of Justice
ORGANIZATIONReyes
PERSON
North
LOCATIONU.S. Department
ORGANIZATIONTova Noel
PERSONMichael Thomas
PERSON
Office of the Inspector General
ORGANIZATION
Clark
PERSON
Jersey
LOCATION
Sally
PERSONAgoura Hills
LOCATIONEl Chapo
PERSON