10
Shared Docs
10
Same-Page
13 / 10
Mentions
leave with all their belongings and 7 said that Reyes left with all of his 8 belongings. 9 : Correct. 10 : All right. You then said 11 that Reyes should have been replaced as soon as 12 it was confirmed that he left the building. So 13 after talking with you, we talked to R&D, and 14 we r
things and 6 then I'll get into the questions. It says on 7 page 43, "I knew he was going downstairs." So 8 WAB - so we're talking about inmate Reyes right 9 now. Do you remember Efren Reyes? (Phonetic 10 Sp. *00:04:08) 11 : Yes. 12 : He was WAB. He was 13 Epstein's celimate. So we're jus
questions. It says on 7 page 43, "I knew he was going downstairs." So 8 WAB - so we're talking about inmate Reyes right 9 now. Do you remember Efren Reyes? (Phonetic 10 Sp. *00:04:08) 11 : Yes. 12 : He was WAB. He was 13 Epstein's celimate. So we're just trying to 14 follow-up I little bit mor
o. 14 MR. : She never told - 15 never told you that Epstein was 16 required to have a cellmate? 17 MS. NOEL: No. 18 MR. : Didn't ask about Reyes or 19 anything? 20 MS. NOEL: No. 21 MR. : Or about a new cellmate 22 being place in? 23 MS. NOEL: No. 24 MR. : Alright. And we just 25 b
2 it's not odd to me because I don't know that 3 they have to have a cellmate. What if the 4 person went back to the unit? I didn't know 5 where Reyes went to. 6 MR. : Okay. 7 MR. : Can I ask her something? 8 MR. : Yes, please. 9 MS. NOEL: Mm-hmm. 10 MR. : I just want to clarify. When
look at the roster. 5 MR. : But you don't recall if there 6 was anything - if there was a notification or 7 anything written down saying inmate Efren Reyes 8 was removed from the SHU? 9 MS. NOEL: No. 10 MR. : Is that something the 11 previous shift should have communicated to you? 12 MS. NOEL: T
it's not odd to me because I don't know that 3 they have to have a cellmate. What if the 4 person went back to the unit? I didn't know 5 where Reyes went to. 6 MR. : Okay. 7 MR. : Can I ask her something? 8 MR. : Yes, please. 9 MS. NOEL: Mm-hmm. 10 MR. : I just want to clarify. When
. 14 MR. : She never told - 15 never told you that Epstein was 16 required to have a cellmate? 17 MS. NOEL: No. 18 MR. : Didn't ask about Reyes or 19 anything? 20 MS. NOEL: No. 21 MR. : Or about a new cellmate 22 being place in? 23 MS. NOEL: No. 24 MR. : Alright. And we just 25
ook at the roster. 5 MR. : But you don't recall if there 6 was anything - if there was a notification or 7 anything written down saying inmate Efren Reyes 8 was removed from the SHU? 9 MS. NOEL: No. 10 MR. : Is that something the 11 previous shift should have communicated to you? 12 MS. NOEL:
staff. 25 : Yes. EFTA00058602 82 1 : Let's say the line staff was 2 aware of that requirement. 3 : Yep. 4 : And his cellmate was Efren 5 Reyes. 6 : Mm-hmm. 7 : And Efren Reyes was removed 8 from the SHU at - between 7:00 and 8:00 a.m. 9 And between 1:00 and 2:00 I think the MCC was 10
2 82 1 : Let's say the line staff was 2 aware of that requirement. 3 : Yep. 4 : And his cellmate was Efren 5 Reyes. 6 : Mm-hmm. 7 : And Efren Reyes was removed 8 from the SHU at - between 7:00 and 8:00 a.m. 9 And between 1:00 and 2:00 I think the MCC was 10 notified that he's not coming back.
m. 3 MR. : Do you know if 4 Tartaglione was removed as Epstein's cellmate? 5 At that point? 6 MS. NOEL: After that he had another 7 cellmate: Reyes. 8 MR. : And do you know why they 9 changed? 10 MS. NOEL: But I don't know why. 11 MR. : Okay. Do you know who 12 would have made that deci
MS. NOEL: I think it was an inmate by 3 himself on G tier. 4 MR. : Now you mentioned that day 5 were you on August 9th you were notified that 6 Efren Reyes was removed. But during your time 7 in the SHU, were you ever notified if an inmate 8 was ever removed from the SHU for whatever 9 reason? Were yo
3 MR. : Do you know if 4 Tartaglione was removed as Epstein's cellmate? 5 At that point? 6 MS. NOEL: After that he had another 7 cellmate: Reyes. 8 MR. : And do you know why they 9 changed? 10 MS. NOEL: But I don't know why. 11 MR. : Okay. Do you know who 12 would have made that de
NOEL: I think it was an inmate by 3 himself on G tier. 4 MR. : Now you mentioned that day 5 were you on August 9th you were notified that 6 Efren Reyes was removed. But during your time 7 in the SHU, were you ever notified if an inmate 8 was ever removed from the SHU for whatever 9 reason? Were
d from the suicide 10 watch / psychological observation area back to 11 the SHU? 12 MR. THOMAS: No. 13 MR. : No? So you're not sure 14 if Reyes was already in the cell or not? 15 MR. THOMAS: I'm not sure. Like I said, 16 if you could look at the thing. I'm morning 17 watch. So. 18 MR.
now what inmate - 16 17 MR. THOMAS: Exact or counts. 18 MR. : Sure. I'll try to help 19 your recollection. Do you recall an inmate 20 named Efren Reyes, R-E-Y-E-S? 21 MR. THOMAS: No. 22 MR. : So you don't remember 23 that name? 24 MR. THOMAS: No. 25 MR. : So he was Epstein's EFTA001136
MS. : No. 6 MR. : Okay. When did you become 7 aware of Inmate Efren Reyes being removed from 8 the MCC? Efren Reyes. Do you know who Efren 9 Reyes is? 10 MS. 11 that is. 12 MR. : Okay. Do you recall who was 13 Epstein's cellmate? 14 MS. : When? : I don't even know who 15 MR. : Duri
: No. 3 MR. : How about SOS 4 5 MS. : No. 6 MR. : Okay. When did you become 7 aware of Inmate Efren Reyes being removed from 8 the MCC? Efren Reyes. Do you know who Efren 9 Reyes is? 10 MS. 11 that is. 12 MR. : Okay. Do you recall who was 13 Epstein's cellmate? 14 MS. : When? : I don'
S 3 4 : No. 5 : Okay. When did you become 6 aware of Inmate Efren Reyes being removed from 7 the MCC? Efren Reyes. Do you know who Efren 8 Reyes is? 9 : I don't even know who 10 that is. 11 : Okay. Do you recall who was 12 Epstein's cellmate? 13 : When? 14 : During that period? Aft
FICIAL USE 1 : No. 2 : How about SOS 3 4 : No. 5 : Okay. When did you become 6 aware of Inmate Efren Reyes being removed from 7 the MCC? Efren Reyes. Do you know who Efren 8 Reyes is? 9 : I don't even know who 10 that is. 11 : Okay. Do you recall who was 12 Epstein's cellmate? 13 : Whe
. 19 : Line staff. 20 : Yes. 21 : Let's say the line staff was 22 aware of that requirement. 23 : Yep. 24 : And his cellmate was Efren 25 Reyes. EFTA00111364 82 1 : Mm-hmm. 2 : And Efren Reyes was removed 3 from the SHU at - between 7:00 and 8:00 a.m. 4 And between 1:00 and 2:00 I th
the line staff was 22 aware of that requirement. 23 : Yep. 24 : And his cellmate was Efren 25 Reyes. EFTA00111364 82 1 : Mm-hmm. 2 : And Efren Reyes was removed 3 from the SHU at - between 7:00 and 8:00 a.m. 4 And between 1:00 and 2:00 I think the MCC was 5 notified that he's not coming back.
Entities connected to both Reyes and Efren Reyes

Jeffrey Epstein
PERSONSpecial Housing Unit
ORGANIZATIONFederal Bureau of Prisons
ORGANIZATION
Department of Justice
ORGANIZATION
South
LOCATIONNicholas Tartaglione
PERSONAgoura Hills
LOCATIONTova Noel
PERSONthe Inspector General Act
ORGANIZATIONMichael Thomas
PERSON
Office of the Inspector General
ORGANIZATION
Prince Charles
PERSONYork Field Office
ORGANIZATION
Sally
PERSONWhereupon
ORGANIZATIONU.S. Department
ORGANIZATIONEl Chapo
PERSON
Eric Trump
PERSONHousing Unit
ORGANIZATION
North
LOCATION