6
Shared Docs
6
Same-Page
10 / 6
Mentions
9 at approximately 1:50 8 p.m., I, SOS passed on to oncoming 9 staff member Officer and present shift 10 staff SOS and Officer that inmate 11 Reyes, number 85993-054, was going WAB and 12 possibly may not return. Also that inmate 13 Epstein will be needing a cellmate upon arrival 14 from his a
not me 12 alone with the two of them, but we walked 13 towards the door and I told him he needed - he 14 was going to get a bunkie. 15 : So were Reyes and Epstein 16 both together? 17 : Correct. 18 : And you're the one who 19 was - one of you that was escorting them? 20 : Yes. 21 : And at
pector General investigation. Today's 12 date is July 14, 2021 and the time is 1:14 p.m. 13 : Yes. 14 : This interview is being 15 conducted at the Metropolitan Correctional 16 Center in New York, New York, also known as the 17 MCC. Also present is DOJ OIG Special Agent 18 This interview will be recorded 19 by me, SS
o. 14 MR. : She never told - 15 never told you that Epstein was 16 required to have a cellmate? 17 MS. NOEL: No. 18 MR. : Didn't ask about Reyes or 19 anything? 20 MS. NOEL: No. 21 MR. : Or about a new cellmate 22 being place in? 23 MS. NOEL: No. 24 MR. : Alright. And we just 25 b
2 it's not odd to me because I don't know that 3 they have to have a cellmate. What if the 4 person went back to the unit? I didn't know 5 where Reyes went to. 6 MR. : Okay. 7 MR. : Can I ask her something? 8 MR. : Yes, please. 9 MS. NOEL: Mm-hmm. 10 MR. : I just want to clarify. When
ated to you? 12 MS. NOEL: They could have. 13 MR. : Alright. So I'm going to 14 read this out loud and then I'll provide it to 15 you. This is the Metropolitan Correctional 16 Center, New York, New York specific post 17 orders. This is specifically says SHU number 18 one. And I think that would be the officer in 19 c
it's not odd to me because I don't know that 3 they have to have a cellmate. What if the 4 person went back to the unit? I didn't know 5 where Reyes went to. 6 MR. : Okay. 7 MR. : Can I ask her something? 8 MR. : Yes, please. 9 MS. NOEL: Mm-hmm. 10 MR. : I just want to clarify. When
. 14 MR. : She never told - 15 never told you that Epstein was 16 required to have a cellmate? 17 MS. NOEL: No. 18 MR. : Didn't ask about Reyes or 19 anything? 20 MS. NOEL: No. 21 MR. : Or about a new cellmate 22 being place in? 23 MS. NOEL: No. 24 MR. : Alright. And we just 25
icated to you? 12 MS. NOEL: They could have. 13 MR. : Alright. So I'm going to 14 read this out loud and then provide it to 15 you. This is the Metropolitan Correctional 16 Center, New York, New York specific post 17 orders. This is specifically says SHU number 18 one. And I think that would be the officer in 1
at approximately 1:50 9 p.m., I, SOS passed on to oncoming 10 staff member Officer and present shift 11 staff SOS and Officer that inmate 12 Reyes, number 85993-054, was going WAS and 13 possibly may not return. Also that inmate 14 Epstein will be needing a cell mate upon 15 arrival from his
I'm assuming you're 8 talking about the second of the two inmates. 9 MR. The first one was 10 Tartaglione. The second one maybe Perez. 11 MR. Reyes, does that sound 12 MR. eyes, yes. 13 MR. Okay. So -. 14 MR. older gentleman -- 15 MR. Okay. 16 MR. - walked with a cane. 17 MR. And
ral investigation. Today's 12 date is July 14, 2021 and the time is 1:14 13 p.m.? 14 MR. Yes. 15 MR. This interview is being 16 conducted at the Metropolitan Correctional 17 Center in New York, New York, also known as the 18 MCC. Also present is DOJ OIG Special Agent 19 This interview will be recorded 20 by me, SS
MS. : No. 6 MR. : Okay. When did you become 7 aware of Inmate Efren Reyes being removed from 8 the MCC? Efren Reyes. Do you know who Efren 9 Reyes is? 10 MS. 11 that is. 12 MR. : Okay. Do you recall who was 13 Epstein's cellmate? 14 MS. : When? : I don't even know who 15 MR. : Duri
reau of Prisons EFTA00114200 18 1 since December 11, 1994 and promoted to 2 lieutenant around 2010 and has spent her entire 3 career working at the Metropolitan Correctional 4 Facility. During the interview, 5 described the duties -. 6 MR. : Let her correct that. 7 It's not correct. So if you hear something 8 that'
S 3 4 : No. 5 : Okay. When did you become 6 aware of Inmate Efren Reyes being removed from 7 the MCC? Efren Reyes. Do you know who Efren 8 Reyes is? 9 : I don't even know who 10 that is. 11 : Okay. Do you recall who was 12 Epstein's cellmate? 13 : When? 14 : During that period? Aft
3983 LIMITED OFFICIAL USE 18 1 since December 11, 1994 and promoted to 2 lieutenant around 2010 and has spent her entire 3 career working at the Metropolitan Correctional 4 Facility. During the interview, 5 described the duties -. 6 : Let her correct that. 7 It's not correct. So if you hear something 8 that's
Entities connected to both Reyes and the Metropolitan Correctional

Jeffrey Epstein
PERSONSpecial Housing Unit
ORGANIZATIONFederal Bureau of Prisons
ORGANIZATION
Department of Justice
ORGANIZATION
South
LOCATIONEfrain Reyes
PERSONNicholas Tartaglione
PERSONAgoura Hills
LOCATIONTova Noel
PERSONthe Inspector General Act
ORGANIZATIONMichael Thomas
PERSONFernandez
PERSONYork Field Office
ORGANIZATION
Sally
PERSONU.S. Department
ORGANIZATIONWhereupon
ORGANIZATIONEfren Reyes
PERSON
San Diego
LOCATIONEfren
PERSONthe Inspector General
ORGANIZATION