7
Shared Docs
7
Same-Page
7 / 7
Mentions
: Going to court or being 20 removed from the prison for whatever reason. 21 MS. : I mean if it involved 22 me. Say if we had an inmate up on 10 South. 23 Because those inmates up there are generally 3- 24 man holes. So if there was an inmate that I 25 had to physically be involved in escorting,
loyed with the Bureau of Prisons EFTA00061714 18 1 since and promoted to 2 lieutenant around 2010 and has spent her entire 3 career working at the Metropolitan Correctional 4 Facility. During the interview, 5 described the duties -. 6 MR. : Let her correct that. 7 It's not correct. So if you hear something 8 that'
was at the MCC? 19 MS. NOEL: Upstairs. 20 MR. : When you say upstairs, 21 upstairs where? 22 MS. NOEL: There's an office right next to 23 10 South upstairs there. 24 MR. : Within the SHU? 25 MS. NOEL: Yes. EFTA00118327 103 1 MR. : Okay. So he was 2 physically in the SHU? 3 MS. NOEL
ated to you? 12 MS. NOEL: They could have. 13 MR. : Alright. So I'm going to 14 read this out loud and then I'll provide it to 15 you. This is the Metropolitan Correctional 16 Center, New York, New York specific post 17 orders. This is specifically says SHU number 18 one. And I think that would be the officer in 19 c
at the MCC? 19 MS. NOEL: Upstairs. 20 MR. : When you say upstairs, 21 upstairs where? 22 MS. NOEL: There's an office right next to 23 10 South upstairs there. 24 MR. : Within the SHU? 25 MS. NOEL: Yes. EFTA00117860 LIMITED OFFICIAL USE 1 MR. : Okay. So he was 2 physically in th
icated to you? 12 MS. NOEL: They could have. 13 MR. : Alright. So I'm going to 14 read this out loud and then provide it to 15 you. This is the Metropolitan Correctional 16 Center, New York, New York specific post 17 orders. This is specifically says SHU number 18 one. And I think that would be the officer in 1
86 1 during your shift who is says that their round 2 in the SHU. 3 MR. Lieutenant did a 4 round in 9-South at 11:27 and he did it on 10- 5 South at 11:28. 6 MR. Okay. And 10-South is 7 the -. 8 MR. The upper level. 9 MR. Of the SHU? 10 MR. Yes. 11 MR. Correct? And it's like a
ral investigation. Today's 12 date is July 14, 2021 and the time is 1:14 13 p.m.? 14 MR. Yes. 15 MR. This interview is being 16 conducted at the Metropolitan Correctional 17 Center in New York, New York, also known as the 18 MCC. Also present is DOJ OIG Special Agent 19 This interview will be recorded 20 by me, SS
: Going to court or being 20 removed from the prison for whatever reason. 21 MS. : I mean if it involved 22 me. Say if we had an inmate up on 10 South. 23 Because those inmates up there are generally 3- 24 man holes. So if there was an inmate that I 25 had to physically be involved in escorting,
reau of Prisons EFTA00114200 18 1 since December 11, 1994 and promoted to 2 lieutenant around 2010 and has spent her entire 3 career working at the Metropolitan Correctional 4 Facility. During the interview, 5 described the duties -. 6 MR. : Let her correct that. 7 It's not correct. So if you hear something 8 that'
9 : Going to court or being 20 removed from the prison for whatever reason. 21 : I mean if it involved 22 me. Say if we had an inmate up on 10 South. 23 Because those inmates up there are generally 3- 24 man holes. So if there was an inmate that I 25 had to physically be involved in escorting
3983 LIMITED OFFICIAL USE 18 1 since December 11, 1994 and promoted to 2 lieutenant around 2010 and has spent her entire 3 career working at the Metropolitan Correctional 4 Facility. During the interview, 5 described the duties -. 6 : Let her correct that. 7 It's not correct. So if you hear something 8 that's
MR. You never even heard the term? MS. IIII: I thought that hotlist was like inmates that were like, um.... Like the inmates that were up on 10 South. Like those high inmates. Like El Chapo and those type of inmates. MR. : Sure. MS. : That's what I though hotlist was. MR. : Okay. And becau
nicated to you? 12 MS. : They could have. 13 MR. : Alright. So I'm going to 14 read this out loud and then I'll provide it to 15 you. This is the Metropolitan Correctional 16 Center, New York, New York specific post 17 orders. This is specifically says SHU number 18 one. And I think that would be the officer in 19 c
Entities connected to both South and the Metropolitan Correctional

Jeffrey Epstein
PERSON
Department of Justice
ORGANIZATIONFederal Bureau of Prisons
ORGANIZATIONSpecial Housing Unit
ORGANIZATIONReyes
PERSONAgoura Hills
LOCATIONthe Inspector General Act
ORGANIZATIONNicholas Tartaglione
PERSONTova Noel
PERSONMichael Thomas
PERSON
San Diego
LOCATION
Sally
PERSONU.S. Department
ORGANIZATIONWhereupon
ORGANIZATIONYork Field Office
ORGANIZATIONFernandez
PERSONEfrain Reyes
PERSONthe National Guard
ORGANIZATIONthe Inspector General
ORGANIZATIONEfren Reyes
PERSON